تأسست مدى للترجمة لتقديم أفضل مستويات المساندة لعملائها. وتنطلق في رؤيتها هذه من فهمها العميق للتحديات التي تواجه عالم الأعمال المعاصر في بيئة العولمة. ونفخر في مدى للترجمة بدورنا في مساعدة عملائنا على رفع مستويات الكفاءة والفاعلية لديهم إلى الحد الأقصى الممكن.
نعمل على تحقيق ذلك بفضل قدراتنا وخبراتنا اللغوية المتميزة التي تؤهلنا لإنجاز أكثر مشاريع الترجمة والاتصال تعقيداً والوفاء بمتطلبات أصعب خطط الأعمال وأكثرها تطلباً.
الترجمة عمل يتطلب مستويات عالية من المهنية. ومن أهم مقوماتها الخبرة والدقة المتناهية.
لا بد لأي مستند مترجم من أجل اكتساب قيمة قانونية أن يترجم ويختم ويوقع من قبل مترجم قانوني معتمد من قبل وزارة العدل
من المؤكد أن الترجمة الفورية هي عنصر بالغ الأهمية لأي فعالية ناجحة، وخصوصاً في بيئة دولية أو متعددة اللغات.
هل تخطط للوصول إلى قاعدة أوسع من العملاء عبر توظيف القنوات السمعية والبصرية؟ هل تريد الاستفادة من موقع يوتيوب للترويج لمنتجاتك أو علامتك التجارية؟
يعيش عالمنا عصر التجارة الإلكترونية. وأصبح البحث على الإنترنت إلى جانب مواقع التواصل الاجتماعي من أهم الأدوات المتاحة لاستراتيجيات الشركات والأعمال.
التعريب هو تطوير منتج أو برنامج أو خدمة من أجل توفيره للمستخدمين من الذين يتحدثون العربية. والتعريب عملية مهمة جداً لتسويق هذه المنتجات أو البرمجيات.
أول ما يجذب الانتباه في بيئة العولمة قبل أي شيء آخر هو التميز في فنون الاتصال. ويمكن لأي خطأ في الإملاء أو القواعد أو الترجمة أن يسيء إساءة بالغة لصورة المؤسسة.
تتطلب الجهات الرسمية المحلية والاتحادية في الإمارات العربية المتحدة تقديم ترجمات قانونية لشهادات الميلاد وعقود الزواج والشهادات التعليمية ورخص السواقة والوكالات وغيرها من المستندات.
